|
Openingi
można obejrzeć, jak również pobrać z linku alternatywnego.
Jednocześnie
można pobierać tylko jeden plik (You can download only one file at the same
time).
Jeśli
masz problemy z obejrzeniem openingów na "YouTube",
pobierz i zainstaluj Abobe
Flash Player (w zależności od systemu i przeglądarki jaką
posiadasz). Pliki avi zostały spakowane WinRarem.
|
Screen |
Rodzaj |
Język |
Czas |
Info |
Tekst
utworu |
Obejrzyj |
Pobierz |
 |
Opening |
Polski |
01:15
min. |
Wersja
z TVP 1, z sobotniego bloku "Walt Disney Przedstawia" (rok
~1994). |
Czytaj |
YouTube |
Pobierz
[*rar,avi; 640x480
21,2 MB] |
 |
Opening |
Polski |
01:00
min. |
Wersja
z ory- ginalnej kasety VHS. Całkowicie różniąca się dubbingiem. |
|
YouTube |
Pobierz
[*rar,avi; 400x300
14,5 MB] |
 |
Opening |
Angielski |
01:00
min. |
|
|
YouTube |
|
 |
Opening
Promo |
Angielski |
|
Czytaj
info |
|
|
Pobierz
[*rar,avi; 640x480
17,8 MB] |
 |
Ending |
Angielski |
00:29
min. |
|
|
YouTube |
|
 |
Opening |
Rosyjski |
00:57
min. |
"Czudesa na wirażach"
("чудеса
на виражах")
|
|
YouTube |
Pobierz
[*rar,avi; 544x400
9,6 MB] |
 |
Opening |
Niemiecki |
00:57
min. |
"Käpt'n Balu & seine tollkühne Crew" |
|
YouTube |
Pobierz
[*rar,avi; 320x240
14,2 MB] |
 |
Opening |
Francuski |
00:59
min. |
"Super
Baloo" |
|
YouTube |
Pobierz
[*mpeg; 160x120
944 KB] |
 |
Opening |
Francuski
(Francja/
Kanada) |
00:56
min. |
"Looping" - opening
francuski (v.2)- kilka drobnych różnic, słowa piosenki i plansza końcowa openingu są inne. Wydaje się jednak, że piosenki w obydwu
wersjach zostały zaśpiewane w tym samym składzie. |
|
YouTube |
Pobierz
[*rar,avi; 352x240
4,43 MB] |
 |
Opening |
Hiszpański |
00:56
min. |
"Aventureros del
Aire" |
|
YouTube |
Pobierz
[*rar,avi; 384x288
8,5 MB] |
 |
Opening |
Duński |
01:00
min. |
"Luftens
Helte" |
|
YouTube |
Pobierz
[*rar,avi; 512x384
21,7 MB] |
 |
Opening |
Szwedzki |
00:57
min. |
"Luftens
Hjältar" |
|
YouTube |
|
 |
Opening |
Portugalski |
01:00
min. |
"Esquadrilha
parafuso" |
|
YouTube |
|
| |
|
|
|
|
|
YouTube |
|
|
|
|
|
|
|
YouTube |
|
| |
|
|
|
|
|
YouTube |
|
|
|
|
|
|
|
YouTube |
|
| |
|
|
|
|
|
YouTube |
|
|
|
|
|
|
|
YouTube |
|
| |
|
|
|
|
|
YouTube |
|
|
